From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diversi finanziamenti riguardano il settore chimico: impianto di prodotti fluorurati per applicazioni d'alta tecnologia in una fabbrica di alessandria, ammodernamento di fabbriche di detersivi e di adesivi chimici a lomazzo (como), casarile (milano) e ferentino (frosìnone), impianti di polipropilene a terni e a brindisi, impianti di fibre acriliche e poliestere a ottana (nuoro) e a porto torres (sassari), laboratorio di ricerche applicate a pomezia (roma), fabbrica di medicinali a sermoneta (latina) nonché impianti destinati ad accrescere la produzione di prodotti leggeri in una raffineria vicino a roma, che permetteranno di ridurre nello stesso tempo l'inquinamento atmosferico ed il consumo energetico.
verschillende kredieten hadden betrekking op de chemische sector: de produktie van hoogwaardige gefluoreerde produkten te alessandria, de modernisering van de fabricage van chemische detergenten en adhesieven te lomazzo, casarile en ferentino, die van polypropyleen te terni en brindisi, de pro duktie van acrylitische vezels en polyester te ottana en porto torres, een researchlaboratorium te pomezia en de fabricage van medicamenten te sarmoneta. voorts kunnen investeringen worden vermeld, die beoogden een raffinaderij bij rome om te schakelen op de produktie van lichte produkten, terwijl daar tevens de verontreiniging en het energieverbruik worden beperkt.