Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sia lodata la luce!
zijn licht zij geprezen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sia lodata la sua luce.
prijs zijn licht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sia lodata!
aanbid haar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sia lodata la sua luce.
z'n licht zij geprezen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sia lodata la grande alleanza.
lang leven de alliance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lilith sia lodata.
- prijs lilith.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sempre... sia lodata... la cervicale.
- dankzij m'n zesde halswervel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sia lodata. - sia lodata. - sia lodata.
lilith zij geprezen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma... sia lodata la madre di dio, all'ultimo istante... apparve un angelo.
maar de moeder van de zoon zij geprezen. op het allerlaatste moment... schoot er een engel te hulp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sia lodato ram
(ere aan ram).
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
egli sia lodato.
'hij zij geprezen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- sia lodato!
- prijs hem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allah sia lodato.
geloofd zij allah. honderd-en-tien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amen. sia lodato.
- amen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allah sia lodato.
allah zij geprezen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"giove sia lodato!
'jupiter zij geprezen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sia lodato gesù cristo!
wel niet zo nieuw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
egli sia lodato. egli sia lodato.
'hij zij geprezen.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- (tutti) sia lodato.
dit zijn de twee klootzakken die een informant... van ons en een paar onschuldige hebben neergeknald.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sia lodato allah, sia lodato allah!
allah zei geloofd. allah zei geloofd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: