Results for tbilisi translation from Italian to Dutch

tbilisi
tbilisi

asia/tbilisi
azië/tbilisi

ripiegare a tbilisi.
terugtrekken naar tbilisi.

tbilisi porte meridionali
tbilisi de zuidelijke poort

tbilisi, georgia - 6 agosto, 2008
tblisi, georgië - 6 augustus 2008.

il comando è ubicato a tbilisi;
het hoofdkwartier zal worden gevestigd in tbilisi.

- estrazione da tbilisi. massima priorita'.
- een belangrijke persoon in tbilisi.

per ottenere il visto dovrebbero ritornare a tbilisi.
velen hebben hier helemaal het geld niet voor.

tutte le taverne di tbilisi hanno i miei dipinti.
alle taveernes van tbilisi zijn door mij versierd.

georgia: scontri a tbilisi sulle note di bella ciao
georgië: tolkien-achtige gevechten in de straten van tbilisi

l’ americana fbi sta per aprire un ufficio a tbilisi.
de amerikaanse fbi gaat een bureau openen in tiflis.

la commissione europea ha aperto una delegazione a tbilisi nel 1994.
de europese commissie heeft in 1994 een delegatie in tbilisi geopend.

ha dipinto molti dei ristoranti di tbilisi, cantine e taverne.
hij beschilderde vele taveernes, kelders en herbergen in tbilisi.

citta' capitale tbilisi ed ex membro dell'unione sovietica.
hoofdstad tbilisi, en voormalig lid van de sovjet-unie.

missione di programmazione a tbilisi riunione dell’équipe incaricata della georgia
programmering dienstreis naartbilisi bijeenkomst landenteam georgië

i fattori specifici che ostacolano le difficili relazioni tra mosca e tbilisi sono ben noti.
de pijnpunten bij uitstek in de gespannen relatie moskou-tbilisi zijn genoegzaam gekend.

e sono davvero lieto che sia stato possibile aprire un delegazione a tbilisi in georgia.
een dergelijke interdependentie is een krachtige drijfveer voor de politieke stabiliteit in de regio.

krinsman e' diretto adesso all' eliporto lochini, in tbilisi, georgia.
hij gaat nu naar lochini heliport in tbilisi, georgië.

il consiglio rileva altresì la necessità di adottare modalità di coordinamento a tbilisi nonché a bruxelles.
de raad merkt voorts op dat er coördinatieregelingen nodig zijn in tbilisi en in brussel.

in gennaio si è svolto a tbilisi un seminario sulle esperienze in materia di ricostruzione al termine dei conflitti.
een werkbijeenkomst over de ervaringen met wederopbouw na conflicten is in januari gehouden in tbilisi.