Results for trancio di spada translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

trancio di spada

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

di spada?

Dutch

- met zwaarden?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di spada perisce.

Dutch

rollende stenen...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cuore di spada"?

Dutch

een zwaard met een hart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a colpi di spada?

Dutch

met je zwaard?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi di spada ferisce...

Dutch

- maken een groot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era un maestro di spada.

Dutch

hij was een koppige zwaardvechter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aye. era un uomo di spada.

Dutch

dat was nog eens een zwaardvechter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che incredibile gioco di spada...

Dutch

ik nam wraak als samoerai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che incredibile gioco di spada!

Dutch

eerwraak!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tirare di spada e spazzare.

Dutch

- zwaard vechten en dek zwabberen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. dieci colpi di spada.

Dutch

tien zwaarslagen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', non di spada. di pistola.

Dutch

nou, niet het zwaard, het pistool.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a prendermi un trancio di pizza.

Dutch

- ik ga een stuk pizza kopen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha un frammento di spada nel petto.

Dutch

er zit een stuk zwaard in zijn borst.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il colpo di spada allo stomaco, pure.

Dutch

en precies zo'n zwaardstoot in de maag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni greco sarà passato a fil di spada.

Dutch

elke griek moet dood.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi di spada ferisce, di spada perisce.

Dutch

hij die leeft met het zwaard zal omkomen door het zwaard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, mi hai portato un trancio di pizza?

Dutch

namen jullie voor mij ook een stuk mee?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"chi di spada ferisce, di spada perisce."

Dutch

"hij die met het zwaard leeft, zal door het zwaard sterven."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

di spada hanno ferito, di spada sono periti.

Dutch

die leefden en stierven met het zwaard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,277,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK