Results for tufo translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

tufo

Dutch

tufsteen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

tufo

Dutch

tuf

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tufo calcareo

Dutch

travertijn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tufo cementato

Dutch

smelttuf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tufo vulcanico

Dutch

vulkanische tuf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tufo riolitico

Dutch

rhyoliettuf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tufo giallo napoletano

Dutch

piperno

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

testa bruta, testa di tufo!

Dutch

tuffnut en ruffnut jullie zijn af.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bruta, tufo, attenti alle spalle!

Dutch

let op.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sorgenti pietrificanti con formazione di tufo (cratoneurion)

Dutch

kalktufbronnen met tufsteenformatie (cratoneurion).

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bruta, tufo, scoprite se ha colpi limitati!

Dutch

ruff, tuff... zoek uit of het een schotlimiet heeft.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

♦sorgenti pietrificanti con formazione di tufo (cratone urion)

Dutch

*kalktufbronnen met tufsteen formatie (cratoneurion).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco gambedipesce, moccicoso, i gemelli testa di tufo e testa bruta e astrid.

Dutch

snotlout, en de tweeling, ruffnut en tuffnut. en... astrid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— una tra le cave di tufo è stata destinata, in passato, a discarica abusiva;

Dutch

— één van die tufsteengroeven werd in het verleden gebruikt als illegale stortplaats;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il forno napoletano da pizza è costituito da una base di mattoni di tufo, con un piano circolare sovrastante detto suolo o platea, sul quale a sua volta viene costruita una cupola.

Dutch

de napolitaanse pizzaoven bestaat uit een basis van tufsteen, met daarop een rond vlak — de „vloer” — en daarboven een koepel.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ceramiche in molti stili e forme, insiemi con vasche di grandi dimensioni su tre gambe per il consumo rituale del vino; ultra gioielleria adorna d'oro, urne di tufo e specchi in bronzo con scene mitologiche, sottili sculture di guerrieri, dei e creature mitiche carino.

Dutch

aardewerk in vele stijlen en vormen; serviezen met grote bekkens op driepoten voor de rituele consumptie van wijn; ultrafijne sieraden versierd met gouddraad; tufstenen askisten en bronzen spiegels met mythologische scènes; ranke beelden van krijgers, goden en leuke fabeldieren.

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

ceramiche in molti stili e forme, servizi con recipienti di grandi dimensioni su tre gambe per il consumo rituale del vino; ornamenti di grande finitura adorni d'oro, urne funerarie in tufo e specchi in bronzo con scene mitologiche, sottili sculture di guerrieri, dei e divertenti creature mitologiche.

Dutch

aardewerk in vele stijlen en vormen; serviezen met grote bekkens op driepoten voor de rituele consumptie van wijn; ultrafijne sieraden versierd met gouddraad; tufstenen askisten en bronzen spiegels met mythologische scènes; ranke beelden van krijgers, goden en leuke fabeldieren.

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

ceramiche in molti stili e forme, servizi con recipienti di grandi dimensioni su tre piedi per il consumo rituale del vino; ornamenti di grande finitura adorni d'oro, urne funerarie in tufo e specchi in bronzo con scene mitologiche, sottili sculture di guerrieri, dei e divertenti creature fiabesche.

Dutch

aardewerk in vele stijlen en vormen; serviezen met grote bekkens op driepoten voor de rituele consumptie van wijn; ultrafijne sieraden versierd met gouddraad; tufstenen askisten en bronzen spiegels met mythologische scènes; ranke beelden van krijgers, goden en leuke fabeldieren.

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

«il limestone heritage di siggiewi è un complesso museale con finalità didattiche dedicato all’attività della lavorazione del tufo, la più antica industria maltese, risalente alla preistoria.

Dutch

„de limestone heritage in siggiewi is een complex waar men kan leren via ontspanning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

— una tra le cave di tufo è stata destinata, per il passato, a discarica abusiva; tutta la regione campania nella quale si trova il vallone san rocco.

Dutch

— één van de tufsteengroeven werd in het verleden gebruikt als illegale stortplaats; plaats;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK