Results for visualizzarne translation from Italian to Dutch

selezionare una barra per visualizzarne le impostazioni predefinite
klik op een werkbalk in opera om de beginstand te zien

una semplice interfaccia in gtk per la wiimote per verificare e visualizzarne i dati.
eenvoudige gtk-gebruikersomgeving om de wii-mote te testen en de wii-mote-gegevens weer te geven

questo messaggio è cifrato. È difficile per un estraneo visualizzarne il contenuto.
dit bericht is versleuteld. het zal voor een buitenstaander moeilijk zijn om de inhoud van het bericht te ontcijferen.

questo messaggio è cifrato con un algoritmo di crittografia forte. dovrebbe essere molto difficile per un estraneo visualizzarne il contenuto in un tempo ragionevole.
dit bericht is versleuteld met een sterk cryptografisch algoritme. het zal voor een buitenstaander zeer moeilijk zijn om binnen een redelijke tijd de inhoud van het bericht te ontcijferen.

è possibile visualizzare e modificare tutti i parametri di ogni scheda <PROTECTED>, visualizzare lo storico dei fault di ogni macchina e visualizzarne gli stati di funzionamento principali.
het is mogelijk om alle parameters van elke <PROTECTED> kaart te tonen en te wijzigen, de geschiedenis van de faults van elke machine te zien en de belangrijkste functioneringsstaten te tonen.

questo messaggio è cifrato, ma con un algoritmo di crittografia debole. È difficile, ma non impossibile, per un estraneo visualizzarne il contenuto in un tempo ragionevolmente breve.
dit bericht is wel versleuteld, maar met een zwak cryptografisch algoritme. het zal voor een buitenstaander moeilijk zijn, maar niet onmogelijk, om binnen een redelijke tijd de inhoud van dit bericht te ontcijferen.

conterrà titoli, date e numeri dei documenti del consiglio non classificati, ma non permetterà di visualizzarne il contenuto, onde preser vare il diritto del consiglio di non comunicare un documento per una delle ragioni previste dalla decisione 93/731/ce.
het zal titels, data en nummers van nietgerubriceerde documenten van de raad bevatten, maar weer gave van de inhoud van de documenten zal niet mogelijk zijn, zodat geen afbreuk wordt gedaan aan het recht van de raad om een document niet te verstrekken om één van de in besluit 93/731/eg genoemde redenen.