Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto affascinante!
fascinating stuff!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei molto affascinante
you're very charming
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
il gioco è molto affascinante e misterioso.
the game is very fascinating and mysterious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dintorni: molto affascinante!
the surroundings : very charming!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giardino è molto affascinante.
the jardin is very charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bel posto e la casa molto affascinante.
nice place and house very charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così diversa da me, è molto affascinante.
this confirms my idea of asia: a constant, deep and obstinate energy. so different from me and so fascinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bellezza del perdono è molto affascinante.
the beauty of forgiveness is very charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gameplay è molto semplice.
the gameplay is very simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il casetto era molto affascinante e attrezzature bene.
il casetto was very charming and well equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È molto affascinante se ci pensi." – fonte
it’s quite fascinating if you think about it.” – source
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
casa molto affascinante per la vostra vacanza ideale.
very charming house for your ideal holiday .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un luogo molto affascinante, ma difficile da individuare.
this is very charming spot but rather difficult to locate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naser shaer: Ã molto difficile.
naser shaer: it is very difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ventaglio di proposte è molto ampio.
sport a large range of sports is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è molto affascinante , sei un blogger troppo esperto .
this is very fascinating, you’re an excessively skilled blogger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gli etruschi avevano una cultura dell'aldilà molto affascinante.
the etruscans had a most fascinating sub-terranean culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho mangiato bene. ottimo cibo vegetariano in un ambiente molto affascinante.
i ate well. good vegetarian food in a very fascinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protezione dal sole è molto importante in questa malattia.
protection from the sun is very important in this disease.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accogliente si riceve l'atmosfera molto affascinante - ottima ospitalità!
welcoming you receive your very charming atmosphere - great hospitality!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: