Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è alta e magra con
she is short and thin
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è abbastanza.
it is not good enough.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
non è abbastanza?
¿no es suficiente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È abbastanza choppy.
he's pretty choppy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è abbastanza surreale ?
it is not pretty surreal ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la quantità di grassi è già abbastanza alta.
total fat are enough high and so you have to pay attention to your dinner composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mezza dozzina è abbastanza.
half a dozen is enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la quota delle proteine è abbastanza alta.
- as you can read in the nutrition facts this pasta dish is rich in protein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è abbastanza denaro.
there is not enough money.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'albergo è abbastanza grande.
the hotel is quite big.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alta e grossa
high and lean
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" l'hotel è abbastanza grande "
" the hotel is quite big "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la qualità dei prodotti è abbastanza alta mentre i prezzi sono relativamente bassi.
quality of products is quite high while the prices are relatively low.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrebbe essere abbastanza alta da raggiungere era conveniente non solo
should be high enough to reach it was convenient not only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbastanza alta e c’erano farfalle in volo: siamo proprio alla fine della loro
butterflies were on the wing: we are nearing the very end of their flight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portatevi una giacca dato che l’aria condizionata è abbastanza alta per agevolare la prestazione dei ballerini.
the air conditioning is turned up quite a lot for the dancers, and as you are seated during the performance, it can get a bit cold inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono bassa e magra! ho i capelli rossi e gli occhi azzurri
i'm tall!i've got brown hair and brown eyes
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono di media statura e magra. ho i capelli ricci e gli occhi azzurri
describe yourself physically
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. può il collettore solare riscaldare l'acqua ad una temperatura abbastanza alta?
11. can the solar collector heat water to a high enough temperature?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i dati ufficiali riportano due diverse valutazioni della carne di castrato, grassa e magra.
- daily menu. i found two different set of data on mutton meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: