From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“È difficile da dire.
“it’s difficult to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È difficile da dire a.
it is difficult to tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile dire no?
-hard to say no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glemp: difficile dire.
glemp: difficult to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è difficile dire cosa occorre fare.
what needs to be done is not difficult to describe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
peter niggli: difficile dire.
peter niggli: that’s hard to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile dire cosa incanti di più.
it’s hard to say what spells more .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ un prodotto a cui è difficile dire … basta!
it ‘a product that is difficult to say … enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile dire qual è la quantità giusta.
pour in the cooking water of beans and bring to a boil. it's difficult to say what's the right quantity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' difficile dire come sia andata veramente.
it is difficult to say how it really went.
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile dire quanto tempo sia veramente necessario.
hard to say how much time is really necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fin d'ora la sua difficile dire che cosa accadrà.
as of now its hard to say what will happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' assai difficile dire di no a nelson mandela.
it is very difficult to say no to nelson mandela.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
difficile dire quanto sia il tempo necessario per la cottura.
it's difficult to say the right time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la trasmissione radiotelevisiva sarà interamente digitale un giorno, ma è difficile dire come e quando.
tv and radio broadcasts will be fully digital one day but it is difficult to know when and how.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"e' difficile dire in questo momento quando sarà pronto.
"e' difficile dire in questo momento quando sarà pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difficile dire quanto pane occorra perché dipende da molti fattori.
it’s difficult to say how much breadcrumbs is necessary because it depends on many factors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È difficile dire da lontano ma da vicino i fiori su questo aspetto del tessuto uncinetto fiori.
it’s tough to tell from far away but up close the flowers on this fabric look like crochet flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'ancora più difficile dire quali motivi la gente in generale.
it is still harder to say what motives people in general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È difficile dire quale dei monumenti o dei fenomeni naturali lungo il sentiero dell’elba sia il più bello.
it is hard to say which of the historical sites or natural phenomena on the elbe route is the most beautiful.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: