Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' il pianeta più lontano dal sole?
is it the farthest planet from the sun?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli non è più lontano.
he is no longer distant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"[dio] non è più lontano.
"[god] is no longer distant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mercurio è il pianeta più vicino al sole.
mercury is the closest planet to the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dei tre aeroporti, reus è il più lontano da barcellona.
of the three airports, reus is the furthest from barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più lontano da monaco
far away from munich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non andrà più lontano.
it is sad that he is no longer with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non guardi più lontano!
look no further!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plutone e conosciuto come il pianeta più lontano dal sole e fu scoperto nel 1930.
pluto is known as the farthest planet *) and was discovered in 1930.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più lontano va il pugno.
press c (console) to send off the fist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna andare più lontano!
we must go further!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma occorre andare più lontano.
we have need to go further.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
arriva più lontano, più velocemente.
get further, faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«andremo più lontano di tutti!»
"we'll go the farthest!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lontano - più lontano - il più lontano
far - further - furthest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spingersi più lontano sarebbe altrettanto irresponsabile.
it would be just as irresponsible to wish to go further.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
giove è il pianeta più grande del sistema solare. giove è il golia sistema solare.
jupiter is the largest planet in the solar system. jupiter is the solar system's goliath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pianeta più interno del sistema il 29 marzo, nel 1974.
system's innermost planet on march 29, in 1974.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'america è sempre più lontana
america is moving farther away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercurio è il pianeta più interno del sistema solare e il più vicino al sole, e si è a lungo creduto che fosse il perdente.
mercury is the innermost planet in the solar system and the closest to the sun, and it was long believed that it was losing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: