Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è stato.
was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato, ...
the right-wing ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joe più di meno è stato interessato.
joe was less concerned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente, sarei stato interessato.
normally, i would have been interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era sempre stato interessato all'aura.
he had always been interested in aura.
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono stato interessato sentire le presentazioni.
i was interested to hear the presentations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il primo documento è stato inviato dal terzo interessato.
the first document was submitted by the anonymous third party.
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la risposta, tuttavia, era che barkley non è stato interessato.
the answer, however, was that barkley was not interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non è così, offriamo allo stato interessato una posizione privilegiata.
if that is not the case then we are offering the state concerned a privileged partnership.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono stato interessato soltanto alle città gemellate un.
i was interested only in the twin cities ones. i either photocopied the relevant pages or wrote down contact information on a yellow pad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leonida di rodi era un uomo molto intelligente, è stato interessato il pentathlon.
leonidas of rhodes was a very talented man was it concerned the pentathlon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: