検索ワード: è stato interessato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

è stato interessato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

è stato.

英語

was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È stato, ...

英語

the right-wing ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

joe più di meno è stato interessato.

英語

joe was less concerned.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

normalmente, sarei stato interessato.

英語

normally, i would have been interested.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era sempre stato interessato all'aura.

英語

he had always been interested in aura.

最終更新: 2018-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stato interessato sentire le presentazioni.

英語

i was interested to hear the presentations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il primo documento è stato inviato dal terzo interessato.

英語

the first document was submitted by the anonymous third party.

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la risposta, tuttavia, era che barkley non è stato interessato.

英語

the answer, however, was that barkley was not interested.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se non è così, offriamo allo stato interessato una posizione privilegiata.

英語

if that is not the case then we are offering the state concerned a privileged partnership.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stato interessato soltanto alle città gemellate un.

英語

i was interested only in the twin cities ones. i either photocopied the relevant pages or wrote down contact information on a yellow pad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

leonida di rodi era un uomo molto intelligente, è stato interessato il pentathlon.

英語

leonidas of rhodes was a very talented man was it concerned the pentathlon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che lo stato interessato deve modificare o.sopprimere tali misure

英語

that the state concerned shall amend or abolish these measures

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

montjuïc è stato interessato da due grandi eventi che si sono svolti a barcellona.

英語

montjuïc was strongly affected by two large events that occurred in barcelona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' lo stato interessato a decidere se si pone un caso del genere.

英語

the state that orders these controls decides whether this may apply here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

negli ultimi anni slettholm è stato interessato perticolarmente al rapporto tra la musica e il tempo.

英語

in recent years slettholm has been particularly interested in the relationship between music and time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo stato interessato deve modificare,sospendere o abolire le suddette misure di salvaguardia

英語

the state concerned shall amend,suspend or abolish the protective measures referred to above

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

sei mai stato interessato ad argomenti quali l'esoterismo e l'occultismo?

英語

have you ever interested to topics such as esoterism and occultism?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi è stato utile perché non frastornato dai commenti interessati.

英語

it has been useful to me because not embroidered by interested comments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

life+ è stato accolto favorevolmente da tutte le parti interessate.

英語

life+ is widely accepted by all stakeholders.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessun nuovo elemento sostanziale è stato sollevato dai terzi interessati.

英語

interested third parties did not raise any substantial new elements.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,059,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK