Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o è ora o sei storia.
it is either right now or you’re history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli è tuo.
he is yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo o [...]
your o [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se è tuo sarà tuo
if it’s ment to be yours it will
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo è tuo...
the world's your oyster...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dov è tuo fratello?
where is your brother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il mio cuore è tuo
i love you so much
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora il vantaggio è tuo.
now, it's your advantage
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
morto, o sei il sole.
or you are dead or you’re the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il folle è tuo amico.
the crazy is your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È tuo dovere, ecco tutto.
it is your duty, that’s all. do not have attachment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sei contro il tuo signore.
or you are against your lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma, questo è tuo figlio.
and it is a real void.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incontrollabile è un gioco platform semplice. il tuo o [...]
uncontrollable is a simple platformer game. your o [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore o sei nell'app hangout
please or are you on hangout app
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È tuo da pianificare, guidare, curare.
it is thine to plan, to guide, to care for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco il tuo link e la chiave è tuo"
here is your link and the key is yours"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si consuma cinque o sei volte al giorno.
to consume five or six times per day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo accade consecutivamente per cinque o sei notti.
this happens five or six nights in a row.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prendi quello che è tuo e poi quello che è mio
you get yours and then get mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: