Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete diventati un esempio per molti.
you have become an example to many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un esempio per tutti.
these stand as an example to us all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un esempio per leap.
here is an example for leap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un esempio:
here is an example:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui c'è un esempio per il russo:
here is an example for russian:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un esempio per facebook:
here is an example for facebook:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main è un esempio per noi laici e religiosi.
main is an example for lay and religious people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo fece come un esempio per noi.
he did so as an example to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un esempio per una chitarra:
here's an example for guitar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un esempio per la primavera araba
an example for the arab spring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve rimanere un esempio per tutti.
deve rimanere un esempio per tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche per questo ayrton dovrebbe essere un esempio per molti giovani.
still, for this ayrton must be an example to many young people. an example, i wrote and not a myth. to convert something into a myth is the worst way to remember, because in the desire for the myth passiveness and apathy triumph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un esempio per aumentare il volume principale:
here is an example for increasing the master volume:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
questo è un esempio per noi per quello che succederà tra poco
this is an example for us of what is going to happen in our time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre costituisce un esempio per altre aree.
it is an example to other areas as well.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ecco un esempio per verificare un indirizzo ipv4:
here is an example of usage to validate an ipv4 address (note: the is_ipv4 validator is more appropriate for this purpose):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un esempio per tutti: le imposte ecologiche.
environmental taxes are an obvious example.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in tutta franchezza, è un esempio per molti, e non solo per i capi di governo cristiano-democratici.
mr president, mr president-in-office of the council, let me just start with a brief comment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un esempio per quanto riguarda il fattore crepuscolare:
an example for a twilight factor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molti ricercatori nel mondo sono impegnati in questa ricerca.
many researchers around the world are involved in this research.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: