Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a me piace il latte
i like cheese
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
a me piace così,
scream at me, i'm so far away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace molto.
a me piace molto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace "strettino"! .
a me piace "strettino"! .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a me piace il mare, anche d'inverno
i like the sea, even in winter
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace il giornalismo tradizionale, è più serio.
i like traditional journalism, it's more serious.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"già, a me piace il suo posteriore," intervenne kennedy.
"yeah, i like her backside," kennedy offered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi ha fatto bene: a me piace il centrocampo che aggredisce.
it did well today; i like a midfield that’s aggressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mio marito e a me piace il rosso capri (vino della campania).
my husband and i like rosso capri (red wine from campania - italy) to piar to this carddon pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bello, anche perché a me piace il verde, avendo il cosidetto "pollice verde".
very nice, because i like the green, having the so-called "green thumb".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché a me piace il gorgonzola, signor presidente: il formaggio gorgonzola, il formaggio taleggio delle valli bergamasche.
and why is that? because i like gorgonzola, mr president: gorgonzola cheese, taleggio cheese from the valleys around bergamo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: