From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu non mi ami
i hate u
Last Update: 2024-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu non mi abbandonare.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me non interessa!
i'm not interested!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non mi piaci quando mi fai arrabbiare.
and i don’t like when you make me angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me invece non mi hanno ancora aggiornato.
a me invece non mi hanno ancora aggiornato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) prendi quanto a me non serve (dunque non mi devi nulla).
d) you take what i don't need (so you don't owe me anything)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi eccita se mi piaci, allora non puoi infastidire facilmente.
doesn't turn me on if i like you then you can not annoy me easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed elli a me: "tu imagini ancora
and he to me: "you still believe you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a me non mi è mai piaciuto iniziare la stagione con il mercato ancora aperto.
i’ve never liked beginning a campaign with the transfer market still ongoing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante il tragitto uno della cabilia si avvicina a me: «non mi riconosce?
on my way, a kabyle approached me:«do you recognize me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23 poiché ho tenuto tutte le sue leggi davanti a me, e non mi sono allontanato dai suoi statuti.
23 for all his judgments were before me: and as for his statutes, i did not depart from them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intorno a me vedevo però solo la falsità degli "amici" e la scuola non mi piaceva.
i did not like going to the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a me piace molto l'universalità della chiesa e quindi non mi ci vedo in un movimento ben definito.
i really like the universal dimension of the church and that is why i can't see myself belonging to any particular movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21 se vi opporrete a me e non mi ascolterete, io vi colpiro sette volte di piu, secondo i vostri peccati.
21 and if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, i will bring sevenfold more plagues upon you according to your sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membri non mi piaci se ti siedi come un sordo, la faccia annoiata di fronte alla fotocamera o se si è mezzo addormentato.
members don’t like you if you sit like a dull, bored face in front of the camera or if you are half asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26:21 se vi opporrete a me e non mi ascolterete, io vi colpirò sette volte di più, secondo i vostri peccati.
21 'if then, you act with hostility against me and are unwilling to obey me, i will increase the plague on you seven times according to your sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levitico 26:21 se vi opporrete a me e non mi ascolterete, io vi colpirò sette volte di più, secondo i vostri peccati.
leviticus 26:21 and if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; i will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ecco, tutto ciò sta scritto dinanzi a me; io non mi tacerò, anzi vi darò la retribuzione, sì, vi verserò in seno la retribuzione
6 behold, it is written before me: i will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 a me poi pochissimo importa d'esser giudicato da voi o da un tribunale umano; anzi, non mi giudico neppur da me stesso.
3 but for me it is the very smallest matter that i be examined of you or of man's day. nor do i even examine myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14:7poiché i poveri li avete sempre con voi; e quando vogliate, potete far loro del bene; ma a me non mi avete sempre.
14:7for you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: