Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vostro contatto
your contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro contatto ibm
your ibm contact
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
purtroppo abbiamo avuto il vostro indirizzo troppo tardi.
unfortunately we had your address too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro contatto a holder
your contacts at holder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. il vostro contatto desiderato
3. your desired contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il vostro contatto in austria:
your contact partner(s) in austria:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro contatto all'estero:
your contact partner(s) abroad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto il secondo in arrivo .
we had the second incoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo avuto il fuoco e la banda.
abbiamo avuto il fuoco e la banda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a.e.s. sarà il vostro contatto per:
a.e.s. will be your contact for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi abbiamo avuto il coraggio politico di discuterne.
we have had the political courage to debate it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo avuto il caso di napster, il caso di new tell.
remember the napster and the new tell cases.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il sig. jost è il vostro contatto per le seguenti aree:
mr. jost is your contact person for the subjects and areas of responsibility:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto il pasto più bella tutta la vacanza qui.
we had the nicest meal all holiday here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, abbiamo avuto il problema per tutta la sera.
mr president, we have had the same problem all evening.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la sig.ra geissler è il vostro contatto per le seguenti aree:
ms. geissler is your contact person for the following subjects and areas of responsibility:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto il piacere di trascorrere una settimana a ca'maggio.
we had the pleasure to spend a week in ca'maggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto il piano pleven, abbiamo avuto de gasperi e fouchet.
we had the pleven plan. we had de gasperi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
seleziona il tuo paese, in modo che possiamo dargli il vostro contatto personale.
please select a country so we can name the proper contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garcia: “abbiamo avuto il carattere per tornare in gara e vincerla”
garcia: we showed character to get back into the match and win it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: