Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accettare un avviso
acknowledging an alarm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
un incarico prestigioso.
this was a mark of jpii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sareste forse, onorevoli colleghe, così prive di orgoglio da essere pronte ad accettare un incarico ministeriale o di tipo elettivo in base ai calcoli squisitamente matematici di un sistema a quote?
ladies, have you so little pride that you would be prepared to hold a ministerial office or wear the sash of an elected representative by virtue of the mathematical odds of the quota?