Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descrizione della merce
description of commodity
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 34
Quality:
accettazione della magia.
the acceptance of magic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accettazione della vita, flessibilità
acceptance of life, flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accettazione della linea comune
acceptance of common lines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l'accettazione della comunità locale
acceptance by the local community
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l’accettazione della merce non concediamo nessun tipo di diritti.
we do not warrant any claims by accepting the delivery of returned products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accettazione della verità dell’insegnamento opposto:
acceptance of the teaching as true opposite:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le condizioni generali sono inoltre considerate accettate nei casi di accettazione della merce o prestazione.
the present terms and conditions are considered accepted upon the simple reception of the goods or services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le presenti condizioni generali di consegna si intendono accettate al più tardi all’accettazione della merce.
upon receipt of the goods at the latest, our general terms and conditions of delivery are considered accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo il pagamento e l’accettazione della merce ordinata, i punti guadagnati sono aggiunti al suo saldo punti fedeltà.
when the ordered goods are paid for and collected, the points are added to your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: