Results for acciaio galvanizzato translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

acciaio galvanizzato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

acciaio

English

steel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

contenitore galvanizzato

English

galvanised container

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

una coppia di aste piatte in acciaio galvanizzato.

English

one pair of flat galvanised steel rods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo galvanizzato a caldo

English

hot-galvanized wire

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

conduttura in ferro galvanizzato

English

galvanised iron piping

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

protezione dei cavi con tubo flessibile galvanizzato.

English

protection of cables by galvanized flexible tube.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono disponibili poi tipologie con intrecciatura in acciaio galvanizzato, acciaio inox e rame stagnato in una vasta gamma di misure.

English

there are galvanised steel, stainless steel and tinned copper overbraid types available in a wide range of sizes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essi presentano numerose forme e aperture, e possono essere in acciaio galvanizzato, in acciaio inox o in lega leggera.

English

they are available in many sizes and shapes and can be made of galvanised steel, stainless steel or light-weight metal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dettagli e inserti in acciao con bagno galvanizzato in rame.

English

available with set of full grain leather cases.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tali parti laterali sono rafforzate nella parte bassa con un profilo di acciaio galvanizzato delle stesse caratteristiche dei profili usati per i portali.

English

they are reinforced at the bottom with a galvanised steel profile with the same features as the profiles used for the porticos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

galvanizzato dovrebbe essere usato soltanto se il calibro sottile non disponibile.

English

galvanized should only be used if the thin gauge is unavailable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo atto, più di ogni altro, ha galvanizzato il sentimento anti-ellenico.

English

this act, more than any other, galvanized anti-hellenic sentiment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per i tubi, per esempio per il montaggio delle piastre diy, galvanizzate o in acciaio inox

English

for tubes, for example for diy mounting plates, galvanized or stainless steel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la forca idraulica posteriore, in acciaio galvanizzato a caldo, è in grado di ruotare di 90° consentendo facilmente la rimozione di veicoli in sosta e di difficile collocazione.

English

the back hydraulic fork in steel hot galvanized is able rotate to 90 °, allowing easly the removal of parked vehicles. with fast operation is able of positioning perpendicularly to the vehicle to move, even with the aid of a pulley positioned at the end of the arm approaching the vehicle to remove.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il bracciale è in argento, l’interno placcato oro e l’esterno galvanizzato blu.

English

the bracelet is in silver, in the colours gold and matte blue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sua struttura è fatta con profili di acciaio, foderata con lamiera di acciaio galvanizzata e prelaccata a sezione trapezoidale che si fissa alla struttura con rivette di acciaio.

English

it consists of steel profiles covered with pre-lacquered and galvanized steel sheeting with a trapezoidal cross-section, fitted to the structure with steel rivets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a causa del progetto non-risonante, il tuner è comunque necessario anche sulle altre bande. l'antenna è costruita in alluminio aereonautico, tutte le viti sono in acciaio inox, la staffa è fatta in acciaio galvanizzato.

English

due to the non-resonant design a tuner is required for the other bands as well (internal or external). the antenna is made from airplane aluminium, all screws are stainless steel, the mast clamp is galvanized steel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lamiera sottile galvanizzata

English

galvanized steel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,255,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK