Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selezione del paziente
patient selection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
del paziente.
atorvastatin auc 2.12 (1.72-2.62) ↑
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il monitoraggio ed un'accurata sorveglianza medica devono continuare fino alla guarigione del paziente.
close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
amarone non è solo tecnica, ma il risultato di una accurata selezione prima e di un paziente e meticoloso affinamento che dura quattro anni.
the making of amarone is not only about technical expertise but also the result of rigorous work in the vineyard and a patient and meticulous period of ageing lasting for four years from the completion of fermentation.
guida per la valutazione e la selezione del paziente oltre che dei requisiti organizzativi per l’infusione a domicilio.
guidance regarding patient evaluation and selection and organisational requirements for home infusion.
i prodotti impiegati sono il risultato di una accurata selezione basata sull'efficacia dei principi attivi delle piante.
used products are the result of a careful selection, based on the effectiveness of active principles of plants.