From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inserimento nuove righe
insert new line
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
inserisci come nuove righe
insert as new rows
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
inserimento nuove righe dettaglio
insert new detail rows
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
rimuovi spazi, tabulazioni, nuove righe ecc.
remove whitespace, tabs, new lines, etc.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
inserisci delle nuove righe sopra le righe selezionate.
insert new row(s) above selected row(s).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile determinare l'identità delle nuove righe inserite.
identity cannot be determined for newly inserted rows.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizzato durante l'aggiornamento per le nuove righe del dataset.
used during update for new rows in dataset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
nella parte inferiore della tabella verranno aggiunte nuove righe.
new rows will be added to the bottom of the table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state aggiunte nuove righe a questo contratto.\continuare?
new lines have been added to this contract.\would you like to continue?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nella paletta azioni appariranno due nuove righe: "akvis charcoal".
in the actions palette, in your new action, you will see a new line - akvis charcoal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indica il valore predefinito che assume la colonna quando si aggiungono nuove righe alla tabella.
indicates the default column value used when adding new rows to the table.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
determina se il valore della colonna viene incrementato automaticamente quando si aggiungono nuove righe alla tabella.
determines whether the column automatically increments the value for new rows added to the table.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in un messaggio delimitato reale, le nuove righe si verificano solo al termine di ciascun record.
in an actual delimited message, new lines occur only at the end of each record.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
se vero, quando viene usata la finestra di dialogo delle voci, nuove righe saranno aggiunte quando necessario
if true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
da lì, è possibile regolarlo, inserendo nuove righe di calibro/punto di adattarsi per diversi filati.
from there, you can adjust it, by entering new gauge/stitch rows to adapt for different yarns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nuove righe verranno aggiunte ad una seconda parte di tabella a destra della parte di tabella principale. commenti?
any new rows will be added to a second table part to the right of the master table part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indica se il valore della colonna viene incrementato automaticamente quando si aggiungono nuove righe alla tabella. la colonna deve essere di tipo int16, int32 o int64.
indicates whether the column automatically increments itself for new rows added to the table. the type of this column must be int16, int32, or int64.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
non è possibile aggiungere nuove righe a questo contratto di assistenza con l'attuale data di lavoro \perché si produrrebbe un salto nel periodo di fatturazione.
it is not possible to add new lines to this service contract with the current working date\because it will cause a gap in the invoice period.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
invia tutte le righe di notifica %1.,&invia solo le nuove righe di notifica %2 &che non sono state ancora inviate.
send all %1 notification lines.,&send only %2 &new notification lines that have not yet been sent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se vuoi inserire nel foglio delle nuove righe o colonne vuote, seleziona la riga o colonna dove vuoi inserirle e scegli l'opzione inserisci righe o inserisci colonne dal menu a scomparsa collegato al tasto destro del mouse.
if you want to insert new, blank, row(s) or column(s) into the sheet, select row(s) or column(s) where you wish the new row(s) or column(s) to be placed and choose the insert rows, insert columns option from the right mouse button pop up menu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: