From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiunta o eliminazione di un vertice
add or delete a vertex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminazione di
deleting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
aggiunta, ordinamento o eliminazione delle query di ricerca avanzata
adding, ordering, or deleting advanced search queries
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tentativo di aggiunta, modifica o eliminazione di un attributo di sola lettura.
an attempt was made to add, modify, or delete a read only attribute
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiunta, ordinamento o eliminazione delle query della ricerca rapida
adding, ordering, or deleting quick search queries
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
modifica o eliminazione di un modello di servizi web
modifying or deleting a web services template definition
Last Update: 2007-09-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
aggiunta, ordinamento o eliminazione dei campi risultati della ricerca rapida
adding, ordering, or deleting quick search results fields
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dopo lo spostamento o l'eliminazione di un messaggio:
after moving/deleting a message:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
modifica o eliminazione di una definizione di modello di notifica
modifying or deleting a notification template definition
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
la distruzione o eliminazione di capi sani suscita enormi resistenze.
the destruction or evacuation of healthy animals is meeting with enormous resistance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
modifica o eliminazione di una definizione di modello di servizi web
modifying or deleting a web services template definition
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
trattamento e utilizzo o eliminazione di materiali di categoria 2 o 3
treatment and use or disposal of categories 2 or 3 material
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il provider corrente non supporta la l'aggiunta o l'eliminazione di colonne nell'oggetto record.
current provider does not support adding and deleting columns on the record object.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
approvazione, trattamento e utilizzo o eliminazione di materiali di categoria 2 o 3
approval, treatment and use or disposal of category 2 or 3 material
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eliminazione di tutte le modifiche del codice attivo.
deleting all active code changes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il blocco o l'eliminazione di questi cookie non renderà inutilizzabile il sito web.
blocking or deleting these cookies will not render the website unusable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo spostamento o l'eliminazione di celle ha causato un riferimento di cella non valido.
moving or deleting cells caused an invalid cell reference, or function is returning reference error.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'occultamento, la falsificazione o l'eliminazione di prove attinenti l'indagine;
(tt) concealing, tampering with or disposing of evidence relating to an investigation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre a gestire l’aggiunta o l’eliminazione di alcuni elementi della interfaccia di amministrazione, è possibile gestire il menu in base al profilo utente.
in addition to managing the addition or deletion of certain elements of the administration interface, you can manage the menu according to the user profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualsiasi modifica successiva, come l'aggiunta o l'eliminazione di una lingua ufficiale, deve essere approvata all'unanimità da tutti gli stati membri.
any subsequent change — adding a new official language or removing an existing one — must be approved unanimously by all member states.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: