From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ai fini di
for the purpose of ...
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ai fini di 1b001.c.
for the purposes of 1b001.c.
Last Update: 2013-01-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
arresto ai fini di estradizione
arrest for extradition purposes
ai fini di questa direttiva:
for the purposes of this directive:
Last Update: 2016-10-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ai fini di uno sviluppo economico
"for job-creating economic growth, competitiveness and innovation,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
riserva ai fini di future assunzioni
reserve pool for recruitment
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ai fini di chiarezza e di semplificazione.
for the purposes of their clarification and simplification.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dato utilizzato ai fini di marketing diretto
data used for purposes of direct marketing
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ai fini di questa parte del regolamento:
for the purposes of this part of the regulation:
Last Update: 2017-02-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
compatibilità delle segnalazioni ai fini di controllo
compatibility of alerts for checks
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
oggetti pirotecnici progettati ai fini di divertimento.
pyrotechnic articles designed for entertainment.
Last Update: 2016-12-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tutto ai fini di una “ maggiore chiarezza” .
all for the sake of ‘ clarification’ .
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
mancata presentazione di documenti ai fini di controllo
failing to make documents available for inspection
ytracis è impiegato ai fini di marcatura radioattiva.
ytracis is used for radiolabelling.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
dati supplementari ai fini di un’identificazione più precisa
additional data allowing for more efficient identification
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ai fini di target2, costituiscono ordini di pagamento:
the following are classified as payment orders for the purposes of target2:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(a) mobilità ai fini di apprendimento dell’individuo,
(a) learning mobility of individuals,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
articolo 7 norme contabili ai fini di segnalazione statistica
en article 4 official journal of the european union
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
azione fondamentale 1: mobilità individuale ai fini di apprendimento
key action 1: learning mobility of individuals
ai fini di tale valutazione può effettuare un'audizione pubblica.
for the purposes of that assessment, it may hold a public hearing.
