Results for ai sensi del combinato disposto translation from Italian to English

in combinato disposto con
read in conjunction with

ai sensi del regolamento:
under the regulation:

ai sensi del trattato ce,
according to the ec treaty,

ai sensi del presente regolamento
for the purposes of this regulation:

ai sensi del presente protocollo:
for the purposes of this protocol:

il trattenimento ai sensi del paragrafo 2 è disposto dall’autorità giudiziaria.
detention pursuant to paragraph 2 shall be ordered by judicial authorities.

articolo 14 nel combinato disposto dell’articolo 11.
article 14 in conjunction with article 11 the court noted that there was no overt discrimination behind the first-instance decisions as they were focused on technical aspects of the organisation of the demonstrations and their compliance with certain requirements.

ai sensi dell'articolo 37, in combinato disposto con l'articolo 300, del trattato non è necessario il parere del parlamento europeo.
based on article 37 in conjunction with article 300 of the treaty, the opinion of the european parliament was not required.

la commissione condivide l'argomentazione dell'austria secondo la quale bb deve essere considerata un'impresa in difficoltà ai sensi del punto 30, in combinato disposto con i punti da 4 a 8 degli orientamenti.
the commission accepts austria’s explanation for classifying bb as a firm in difficulty under point 30, read in conjunction with points 4 to 8, of the guidelines.

tali accordi per i servizi aerei, secondo quanto sostenuto dalla commissione nelle sue decisioni ai sensi del regolamento (ce) n. 847/2004, violano gli articoli 10 e 81 (trattato ce) in combinato disposto.
such air service agreements, the commission has argued in its decisions under regulation (ec) no 847/2004, infringe articles 10 and 81 ec read jointly.