Results for alici fritte in panzanella estiva translation from Italian to English

alici fritte
fried anchovies

sull accorsata spiaggetta, come una volta, al ritorno delle paranze: fiumi di vino, bruschette e alici fritte...
on the beach as in olden days, at the return of the fishing boats: rivers of wine, toast and fried anchovies...

fritte in olio d'oliva daranno un tocco di cucina mediterranea a tutti i vostri pasti.
prepared in the frying pan in olive oil, they bring a delicious mediterranean flavour to all your dishes.

d' altra canto posso dire che la mancanza di patatine fritte in belgio in effetti secondo me rappresenterebbe un grave problema nazionale.
i can tell you, however, that if there were no chips in belgium, this would, in my view, be a considerable national problem.

ho fritto in padella delle verdure.
i pan-fried vegetables.

proibire il pesce del baltico sarebbe un po' come proibire le cozze e le patatine fritte in belgio: immagino sarebbe impensabile.
prohibiting fish from the baltic would be rather like prohibiting mussels and pommes frites in belgium, something i imagine would be unthinkable.

abbiamo poi fritto in diversi vasi e ciotole usato occhiali.
we then fried in several pots and bowls used glasses.

poichè è impossibile caratterizzare tutte le fritte in modo adeguato consigliamo all'utilizzatore di testare i coloranti nelle proprie condizioni prestando particolare attenzione al tipo di opacizzante utilizzato comparando inizialmente le fritte utilizzate.
as it is impossible to adequately describe all the frits, we advise the user to trial test the stains in their own environment, paying special attention to the type of opacifier used and initially comparing the different frits utilized.

È fritto in olio cibo dell'aglio del ginkgo del cibo coreano.
it is deep-fried food of the garlic of the ginkgo of the korean food.

'il egoumenos ci dà il pranzo delle uova un dozzina fritte in burro, in due pagnotte del pane del paese, in un mysethra fresco ed in una bottiglia di vino natale di un sapore eccellente e libera da resina.
the 'egoumenos gives us lunch of a dozen eggs fried in butter, two loaves of country bread, a fresh mysethra, and a bottle of native wine of an excellent flavour and free from resin.

di solito fritti in una pastella leggera, gli anelli di calamari vengono serviti soltanto con una fetta di limone.
usually fried in a light batter, these squid rings are simply served with a slice of lemon.

anche se questi pesci, scampi e calamari, fritti in olio, sono ben ancorati nella tradizione...
although this dish of fish, shrimp and squid deep-fried in olive oil is firmly anchored in the... asparagi in salsa

disponete i pezzi fritti in una teglia, cospargeteli con il sale , la cannella ed il prezzemolo, poi copriteli con il latte.
arrange the pieces fried in a pan, sprinkle with salt, cinnamon and parsley, then cover them with milk.

qualcuno dice che io parlo troppo in questo parlamento, nelle mie dichiarazioni di voto, ma come lei sa, signor presidente, rappresento il partito dei pensionati, in italia, e i pensionati fanno tutto, compreso gustare il pesce fritto in padella.
some people say that i talk too much in this house, in my explanations of vote, but, as you know, mr president, i represent the italian pensioners ' party, and pensioners do everything, including eat pan-fried fish.