Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche tu a me amore mio
and you my love
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei tutto per me
seu tatu pra mi
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tutto per me
i love you are my lif
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tutto per me,
thou art all in all to me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei tutto per me! baciami
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei l'amore mio
you are the love of my life
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei bella, amore mio
you are beautiful, my love
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sei tutto per me. baciami.
she is completely crazy
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei per me
are you still there for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei qui con me – amore mio –
stay with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kess me amore mio
kess me my love
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tutto per noi.
you are everything for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche tu sei bella
you are also beautiful
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ed è tutto per me.
you can follow me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello che tu sei per me
what you are to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e anche tu sei mutato.
you know this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche tu sei molto bello
thank you, you are always so kind
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o dio, tu sei tutto per me, in questa vita e per sempre.
o god, in my life here and hereafter, you are everything to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sai che anche tu sei eva?
and do you not know that you are (each) an eve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo dico prima di tutto per me.
for the very fact of perceiving it, i am already different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: