Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telefonate a:
please call us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- telefonate a noi (*)
- phone calls to us (*)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il polo ha gi trattato oltre 160 richieste.
the hub has already dealt with more than 160 requests.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anton ha recentemente celebrato 20 anni di insegnamento.
anton has recently celebrated his 20th year of teaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no — il mouse ha gi� tre pulsanti.
no — the mouse already has three buttons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sito che offre informazioni, consigli e servizi pratici per chi desidera o ha gi ottenuto un prestito
information, advice and practical services for people who want or have already obtained a loan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piattaforma ha gi esaminato oltre 100 idee e presentato alla commissione 17 pareri contenenti suggerimenti concreti su un ampio ventaglio di questioni.
the platform has already considered over 100 ideas and presented 17 opinions with concrete suggestions to the commission on a wide variety of issues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio ha gi dichiarato il suo sostegno a favore del processo democratico nello zaire, tramite l'adozione dell'azione comune dell'11 novembre 1996.
the council has already declared its support for the democratic process in zaire, by the adoption of its joint action on 11 november 1996.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.