Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*as of march 2008.
*as of march 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prices as of april 27, 2016.
prices as of april 27, 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 2016-11-15 12:00:34
as of 2016-11-15 12:30:13
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
session 1 as of 20:00 - 08/11/10
session 1 as of 20:00 - 08/11/10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 2006, however, no marketing applications had been authorised.
as of 2006, however, no marketing applications had been authorised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 24 per 1.000 hand rolled cigarettes) as of 1 january 20074
eur 24 per 1 000 hand rolled cigarettes) as of 1 january 20074
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chart 2: excise tax yield in eu countries as of january 1, 2008 (eur per 1.000 cigarettes)
chart 2: excise tax yield in eu countries as of january 1, 2008 (eur per 1,000 cigarettes)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57%)
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57 %)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the treaty refers to the criterion of participation in the european exchange rate mechanism( erm until december 1998; superseded by erm ii as of january 1999).
il trattato fa riferimento al criterio della partecipazione a un meccanismo europeo di cambio( cfr. accordi europei di cambio-- aec-- fino a dicembre 1998 e accordi europei di cambio ii-- aec ii-- dal gennaio 1999).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
chart 5: specific ratio in eu countries as of january 1, 2008 (percentage specific to total tax on mppc; set to 5-55%)
chart 5: specific ratio in eu countries as of january 1, 2008 (percentage specific to total tax on mppc; set to 5 – 55 %)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
as of revision #5154 kolibrios kernel supports 16bpp vesa modes, and thus it is now possible to use the vortex86 vga card that fits the 86duino one. brief install instructions here: http://wiki.kolibrios.org/wiki/booting_on_86duino _________________ "any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. it takes a touch of genius -- and a lot of courage -- to move in the opposite direction." albert einstein
firefox мне нравится, и мне все равно что кто-то что-то про него говорит А сижу сейчас я под оперой 5 потому что комп на работе старый с 95 виндой и ИЕ3 какойто нетакой и не понимает кодировки а остальное мне просто ставить влом
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting