Results for atta a comprendere translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

atta a comprendere

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

aiutaci a comprendere

English

help us understand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiuteranno a comprendere.

English

will help one understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conoscere aiuta a comprendere

English

knowing helps to understand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a comprendere questo punto.

English

to understood this point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il salmo ci aiuterà a comprendere.

English

the psalm will help us understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiutaci a comprendere come, dove, quando.

English

help us understand how, where, when.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non riesco a comprendere ove ciò avvenga.

English

i really cannot identify any such violation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ad essere compreso, quanto a comprendere;

English

to be understood as to understand;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non riesco a comprendere la vostra mentalità.

English

your mentality is one that i cannot fathom.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

a comprendere obiettivi concreti nei programmi nazionali,

English

a chart of specific targets is incorporated into national programmes,

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

c'è un punto che non riusciamo a comprendere.

English

i think that your report is a step in the right direction, and for that i should like to thank you.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma indispensabile a comprendere questa disciplina in epocamoderna.

English

but this discipline is essential to understand in modern times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a comprendere alcune degli inganni sui dieci comandamenti

English

in understanding some of deception surrounding the ten commandments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

improvvisa confusione, difficoltà a parlare o a comprendere;

English

udden confusion, trouble speaking or understanding;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

misura atta a ridurre il rumore

English

noise reducing device

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

3. riacquisterai il controllo, quando comincerai a comprendere perché

English

3. you regain control when you begin to understand why god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non riesco assolutamente a comprendere perché ciò debba essere così.

English

why that should be the case completely eludes me.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

caldaia atta a funzionare sulla base della biomassa

English

boiler on biomass fuel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

pur chi è atta a pingere, non se le vieta.

English

it is not formal, but transcendental.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

roboform è un’applicazione atta a compilare automaticamente i...

English

roboform is an application which automatically fills in the various forms which...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,975,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK