Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiutaci a comprendere
help us understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuteranno a comprendere.
will help one understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscere aiuta a comprendere
knowing helps to understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a comprendere questo punto.
to understood this point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il salmo ci aiuterà a comprendere.
the psalm will help us understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutaci a comprendere come, dove, quando.
help us understand how, where, when.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a comprendere ove ciò avvenga.
i really cannot identify any such violation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ad essere compreso, quanto a comprendere;
to be understood as to understand;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a comprendere la vostra mentalità.
your mentality is one that i cannot fathom.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a comprendere obiettivi concreti nei programmi nazionali,
a chart of specific targets is incorporated into national programmes,
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c'è un punto che non riusciamo a comprendere.
i think that your report is a step in the right direction, and for that i should like to thank you.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ma indispensabile a comprendere questa disciplina in epocamoderna.
but this discipline is essential to understand in modern times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a comprendere alcune degli inganni sui dieci comandamenti
in understanding some of deception surrounding the ten commandments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improvvisa confusione, difficoltà a parlare o a comprendere;
udden confusion, trouble speaking or understanding;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: