Results for aunque translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

el camping es muy normalito aunque el entorno es maravilloso.

English

el camping es muy normalito aunque el entorno es maravilloso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tras pasar la primera noche nos fuimos aunque teníamos reservados más días.

English

tras pasar la primera noche nos fuimos aunque teníamos reservados más días.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(sebbene, malgrado, anche se) estoy comiendo aunque no tengo hambre.

English

(although, even though) estoy comiendo aunque no tengo hambre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

el trato es amable, las parcelas amplias aunque les falta mas sombra los servicios y los fregaderos los mantienen muy limpios.

English

el trato es amable, las parcelas amplias aunque les falta mas sombra los servicios y los fregaderos los mantienen muy limpios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aunque no suene a el mejor lugar para hacerlo, estuve viendo algunos tema sobre usabilidad, etc., así que está bien.

English

make kolibrios better by contributing as a developer or designer or tester and helping to write documentation!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

merece la pena sobre todo para estancias medias y largas; aunque para los que tengan prisa he de decir que las facilidades y los servicios son estupendos.

English

merece la pena sobre todo para estancias medias y largas; aunque para los que tengan prisa he de decir que las facilidades y los servicios son estupendos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la verdad esque no he quedado muy satisfecho debido a que las instalaciones son muy precarias , aunque la zona de acampada esta muy bien y muy curiosa no se puede decir lo mismo de baños duchas y fregaderos.

English

la verdad esque no he quedado muy satisfecho debido a que las instalaciones son muy precarias , aunque la zona de acampada esta muy bien y muy curiosa no se puede decir lo mismo de baños duchas y fregaderos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

el camping, muy bien, lo mejor de la zona. la playa no es de mi gusto, algo masificada y con bastantes algas, aunque en el camping hay una buena piscina.

English

el camping, muy bien, lo mejor de la zona. la playa no es de mi gusto, algo masificada y con bastantes algas, aunque en el camping hay una buena piscina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

camping municipal muy tranquilo, cerca de una barragem y dentro de un espacio natural muy bello; sin lujos (no tiene restaurante ni supermercado, aunque hay un bar a la orilla del agua donde se pueden comer cosas elementales), muy básico y un poco abandonado (claramente por falta de inversión municipal), pero limpio, tranquilo y situado en un entorno inmejorable.

English

camping municipal muy tranquilo, cerca de una barragem y dentro de un espacio natural muy bello; sin lujos (no tiene restaurante ni supermercado, aunque hay un bar a la orilla del agua donde se pueden comer cosas elementales), muy básico y un poco abandonado (claramente por falta de inversión municipal), pero limpio, tranquilo y situado en un entorno inmejorable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,932,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK