From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balint, m. (1935).
balint, m. (1935).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sindrome di balint
balint's syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la famiglia balint e felco: una storia lunga
the balint family and felco: a long history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa forte relazione tra felco e la famiglia balint continua ancora oggi grazie a questo partenariato.
this close relationship between felco and the balint family persists today with the partnership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella nostra fondazione, teniamo un gruppo balint, condotto da uno psichiatra esterno, ogni due settimane.
in our foundation, we have got balint group sessions every two weeks led by a psychiatrist from outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il caso dei balint. personalità imprescindibile della televisione ungherese, gyorgy balint è oggi ambasciatore di felco in ungheria.
such is the case with the balint family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gruppi balint rappresentano un metodo che si è dimostrato utile ed efficace per l’équipe che lavora in oncologia e in hospice.
the balint group is a method that proved very effective in oncological and hospice teams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hermes afész ha cercato un ambasciatore per promuovere il marchio svizzero, la scelta è stata più che ovvia: gyorgy balint era l'uomo ideale.
at the time hermes afész was looking for a representative to promote the swiss brand, the choice was an obvious one: gyorgy balint was the ideal person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche alexander, tra l'altro, era originario di budapest (come balint, un altro importante pioniere che esplorò il ruolo del fattore relazionale in analisi - tanti altri analisti di origine ungherese potrebbero essere qui citati, si pensi solo a un gedo, che scelse di trasferirsi a chicago proprio per l'attrazione che allora esercitava alexander, dove divenne uno dei primi e più stretti collaboratori di kohut, per poi perseguire una propria linea di ricerca [gedo j.e, al di là dell'interpretazione (1979).
as a matter of fact, both ferenczi and alexander were hungarian (as well as balint, who was one of the first to acknowledge what could be called the "relational factor" in psychoanalysis - among the many authors who followed this line of research we can mention here also gedo, another hungarian author who, incidentally, later settled in chicago because he was attracted by alexander and became one of kohut's former associates and studied the interventions that he named "beyond interpretation").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting