Results for bavona translation from Italian to English

la val bavona e i suoi tesori.
the bavona valley and its treasures.

indirizzo: via val bavona 1, milano, italia
address: via val bavona 1, milan, italy

la val bavona è una tipica valle glaciale, con un profondo solco nella catena alpina.
the bavona valley is a typical glacial valley, cutting a deep groove in the alpine chain.

la discesa verso la val bavona inizia in modo entusiasmante, anche se dobbiamo prestare attenzione a diversi passaggi piuttosto esposti.
the descent into the bavona valley is fantastic, but we have to pay attention to some dangerous sections.

un itinerario che si addentra nella splendida val bavona seguendo principalmente le strade asfaltate, ma che offre qualche interessante passaggio su sentiero per andare alla scoperta degli antichi villaggi.
this tour visits the bavona valley mainly following the paved roads, but it also offers some interesting offroad stretches at the discovery of its old villages.

la val bavona non è abitata tutto l'anno (salvo poche eccezioni); ovviamente è durante i mesi estivi che si raggiunge il numero maggiore di abitanti.
the bavona valley is not inhabited all year round, (with a few exceptions): obviously the summer period is when the number of inhabitants is greatest.

la valle bavona si apre a nord-ovest di bignasco e cavergno, come profondo solco nella catena alpina, con un profilo a u che ne indica l'origine glaciale.
the bavona valley opens to the north-west of bisnasco and cavergno, as a deep groove in the alpine chain, the u shape indicating its glacial origins.

all'incontro presso l'associazione industriali di belluno erano presenti, oltre ai referenti aziendali piergiorgio giunti (direttore delle risorse umane) e mario perego (responsabile organizzazione e relazioni industriali), assistiti dal rappresentante di assolombarda, evio bavoni, i rappresentanti regionali e provinciali di cgil, cisl e uil.
at the headquarter of the association from industrials of belluno there were, apart from the society referrers piergiorgio giunti (director of the human resources) and mario perego (responsible organization and industrial relations), assisted by the representative of assolombarda, evio bavoni, the regional and provincial representatives of cgil, cisl and uil.