Results for bene si translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

lui per il suo bene si considerava

English

he thought of himself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma se si guarda bene, si scopre

English

m: yes, there is, but it includes all imperfection.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il bene si trova sempre al centro

English

good is always at the centre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lì per lì non capiscono bene. si preoccupano.

English

at first they don't understand. they are worried.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta pensare bene si può essere liberi.

English

just good think you can be free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando non si dorme bene, si è nervosi.

English

when you don't sleep well, you're nervous.

Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il bene si fa a chi ne ha veramente bisogno.

English

the good is done to those who really need it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legge dello stato in cui il bene si trova

English

lex situs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

basta un nulla e dal bene si precipita nel male.

English

suffices a nothing and from the good one rushes into evil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bene, si possono avere opinioni diverse al riguardo.

English

i will repeat that quotation: ‘ the european arrest warrant is a crime in itself.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

nota bene: si prega di seguire attentamente le istruzioni.

English

note: please follow these instructions carefully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sostituzione del bene si sviluppa secondo il seguente iter:

English

the replacement of the well is developed according to the following procedure:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal male al bene si passa per conversione, per fede nel vangelo.

English

from evil to good you go by conversion, by faith into the gospel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effettivamente, bene si sa che l'inmanifesto non ammette definizione.

English

in fact, of course the non-manifest one does not admit a definition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi allora bene si è fatto a mettere insieme le due cose.

English

the commission therefore did well to bring the two elements together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il bene si trova in evidente, provato ed imminente pericolo come:

English

the property is faced with specific and proven imminent danger, such as:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e se uno cerca bene si possono trovare anche delle piante acquatiche vere

English

and if one searches he can also find aquarium plants

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bene, si dovrebbe per questo cessare di tentare? io penso di no.

English

well, should that be the end of the effort? i do not think so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se non si sente bene, si rivolga subito al medico o all’infermiere.

English

if you feel unwell in any way you should contact your doctor or nurse immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

se tra qualche giorno poi non si sente ancora bene, si rivolga a un medico.

English

if you still don't feel well in a few days, see a doctor.

Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,966,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK