Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon viaggio e arrivederci a presto!
have a good trip and see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon volo e a presto
have a safe flight and see you soon friend
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon lavoro, e a presto.
buon lavoro, e a presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio e buon rientro a casa
good trip and good return to i
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
buon viaggio
bon voyage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
buon viaggio.
buon viaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buon viaggio!
have a nice trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buon viaggio e buon divertimento
have a good trip and have fun
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguriamo buon viaggio e ci vediamo presto a barcellona!
have a wonderful trip and see you in barcelona soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguriamo buon viaggio e siamo lieti di accogliervi presto!
we wish you a safe journey and look forward to welcoming you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fai buon viaggio e ave maria !"
"...have a good trip and hail mary!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buon viaggio, allora!
have a nice trip, juliana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao buon viaggio e buone vacanze in inglese
hi good trip and happy holidays in english
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio e, come diciamo noi ... ´ssabbinirica!
bon voyage and, as we say ... ´ssabbinirica!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguriamo buon viaggio e un gradevole arrivo!
we wish you a pleasant journey to our hotel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio e buone vacanze in val di fassa!
enjoy your trip and holiday in val di fassa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguro a voi buon viaggio e a tutti noi un buon futuro comune europeo.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti auguriamo buon viaggio e buonevacanze sulla nostra isola!
we wish you a safe journey and an enjoyable stay here on our island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [il bosco delle api] risponde: È stata una giornata bellissima anche per me! buon viaggio ragazzi e... a presto. vi aspetto!
» [il bosco delle api] reply: it was a great day for me too! have a good trip guys and ... see you soon. i'll be waiting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: