Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la stanza del canda orientale è per le persone interessate ad incontrarsi nel canada orientale.
the east canadian room is for people interested in meeting in eastern canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canda si rivolge a donne e uomini attivi che rinnovano regolarmente il loro guardaroba classico e casual.
canda makes it easy for active men and women to regularly rejuvenate their classic and casual wardrobe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione: canda è un tranquillo paese in provincia di rovigo, ricco di beni artistici e affascinante dal punto di vista paesaggistico.
description: canda is a quiet town in the province of rovigo, characterized by a rich artistic heritage and a fascinating landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre a questa favolosa villa, a canda si possono visitare la chiesa parrocchiale ed il tempio dedicato a san michele arcangelo, datato nel xvi secolo e ristrutturato nel xviii.
besides this fabulous villa, in canda it is worth to visit the parish church and the temple dedicated to archangel michael, that dates back to the xvi century and have been renovated in the xviii century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30/11/-0001 :brussels airlines: nuove rotte verso il nord america (canda-usa)
30/11/-0001 :brussels airlines: new routes to north america (canda-usa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la seconda guerra mondiale la situazione della razza precipitò.nelle prime fasi del conflitto erano stati inviati negli stati uniti e nel canda alcuni mastiff per salvarli dai bombardamenti e dalla fame. viceversa i cani rimasti in inghilterra, a causa della scarsità di cibo, non furono in grado di essere nutriti.
during the 2nd world war the breed's situation fell. in the first part of the conflict some examples of the breed were sent to the usa and canada to save them from the bombardment and famine. vice versa the dogs, which remained in england, could not be fed due to lack of food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: