Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carpaccio di spada agli agrumi
citrus sea bass carpaccio
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di pesce spada marinato agli agrumi
carpaccio of marinated swordfish with o
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medaglioni di salmone gratinati
breaded cod fillet
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di carne secca.
dried meat carpaccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penne con salmone e panna
typical italian dishes
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavare il salmone e tamponarlo.
wash the salmon and pat it dry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di pesce spada affumicato su valeriana all'aceto di lamponi
smoked swordfish carpaccio on a bed of valerian salad with raspberry vinegar
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h05ba01 (calcitonina di salmone).
h05ba01 (calcitonin, salmon).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
merluzzo bianco, salmone e spratto
cod, herring, salmon and sprat
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di pesce fresco di giornata
carpaccio of daily fresh fish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ricetta creativa: salmone e avocado
the creative recipe: salmon and avocado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di carne chianina con avocado, rucola,
chianina beef carpaccio with avocado, rocket,
Last Update: 2005-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricoprire con il brodetto di salmone e ultimare la cottura per circa 15 minuti.
cover with the salmon stock and cook for around 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " ravioli ripieni di salmone e patate "?
what's the right wine for " ravioli stuffed with salmon and potatoes "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È questo il motivo per cui le ricette più gettonate oltre a questa sono il carpaccio di salmone, il semplice salmone affumicato e il salmone grigliato.
this is the reason why the most popular recipes in italy in addition to this one are salmon carpaccio and grilled salmon. link in the next paragraph!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- disponeteli in un unico piatto come vedete nella foto oppure in un piatto di antipasto assortito insieme ad affettato vario o carpaccio di salmone oppure salmone, tonno e pesce spada affumicati.
- arrange them in a serving plate as you can see in the photo or in an assorted antipasto platter together with salmon carpaccio or smoked tuna, swordfish or salmon in slices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: