From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce l'ha fatta!
she did it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
adesso ce l’ha fatta veramente.
now it finally made it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l' abbiamo fatta.
this came to fruition.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, ce l' ha fatta!
mr president, you did it!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questo l’ha fatta tacere.
that shut her up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma insieme ce l`abbiamo fatta.
but together we managed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'ha fatta sua mistica sposa.
and made her his mystical bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno speciale l’ha fatta per te?
did someone special make that for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltare questa canzone l'ha fatta piangere.
it made her weep to hear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presto sapremo, comunque, se ce l' abbiamo fatta.
but we will shortly hear whether we have pulled it off.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
perchè nessun altro ce l ha detto?
why didn’t someone, anyone tell us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui non entra chi la cravatta non ce l?ha
who got the power to make a difference?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il presidente santer lo sa, ed è per questo che l' ha fatta.
he knows it, that is why he has made it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
perchè il nostro prete non ce l ha detto?
why didn’t our ministers tell us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tre". swami l ha fatta avvicinare e le ha materializzato una collana.
"only three, swami." "oh, three children? very good! you are doing good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' italia l' ha fatta mangiare e apprezzare a tutto il mondo!
it is because of italy that people are eating and enjoying it throughout the world!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la parte del leone l´ha fatta il palaonda di bolzano con 52.750 persone.
the average was of 2105 people per match. 52.750 spectators were present at the twenty matches held in the palaonda in bolzano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primo ministro erdogan, ce l’ ha una carta geografica?
mr erdogan, do you perhaps have a map?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non accetta chi il guinzaglio non ce l?ha non ce l?ha.
who got the power to make a difference? we got the we got the we got the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parlamento ce l' ha chiesto più volte e del tutto a ragione.
that is something which parliament has frequently requested us to do, and absolutely rightly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: