From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bce ha continuato a partecipare al cesame e al legal certainty group.
the ecb continued to participate in cesame and the legal certainty group.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
il gruppo cesame dovrebbe operare in stretta collaborazione con le autorità pubbliche.
the cesame group should work in close cooperation with the public authorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio accoglie favorevolmente l'istituzione del gruppo di consultazione e di monitoraggio in materia di compensazione e regolamento (cesame).
the council welcomes the establishment of the cesame clearing and settlement advisory and monitoring group.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo cesame segue e incentiva i progressi compiuti dal settore privato in vista dell’eliminazione degli ostacoli. come sapete, l’autorità e la visibilità di questo gruppo sono già incontestabili.
i refer here to some members’ wish to implement competition rules for clearing and settlement service providers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
divenuta esclusivamente di proprietà della famiglia calisti, l’azienda ha cominciato a collaborare con i più grandi produttori internazionali di sanitari (ideal standard, cesame, dolomite e pozzi ginori), accrescendo le proprie conoscenze tecnologiche e produttive, grazie anche all’utilizzo di materiali innovativi e alla crescente competitività nel mercato.
the company came into contact with the most important producers of bathroom fittings in the world. meanwhile, in italy, scarabeo began to work with high calibre companies such as: ideal standard, cesame, dolomite and pozzi ginori, acquiring important technological and productive know how, experimenting alternative production materials, which have allowed the company to become more competitive in the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: