Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colui che è,
the one who is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei colui che è,
you are the one who is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che è nei cieli".
who is in heaven."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che è questo medicamento?
what is this medicine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finisci la storia e scoprire che cosa davvero è successo con carl.
finish the story and find out what realy happened with carl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è ciò che è necessario.
that is what is needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flex, che è uguale al popolare.
flex, which is equal to the fold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che è morto e risorto per te.
who died and rose for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il grande ho un hobby che è
with the great i h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al padre nostro che è nei cieli,
to our father who is in heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che è suo, deve essere eternamente suo.
what is his, it must be his forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lui che è santo, buono, eterno,
to him who is holy, good, eternal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve riconoscere che è dio la sorgente del suo bene.
he must recognize that god is the source of his good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere uno dei pochi che è riuscito a passare.
be one of the few who was able to pass through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scrittura invece ci parla di un dio che è oggi.
on the contrary, the scripture tells us of a god who is today. today, god intervenes, operates, works, enters with power in our history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cose che facciamo noi ci mostrano un dio che è stato.
the things we do show us a god that was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e una di esse comprendi che è un regalo di gesù per te.
and one of them you understand that it is a gift from jesus for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19/08/2015 - quello che è giusto ve lo darò
19/08/2015 - i will give you what is just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete uscire dalla città , che è stato attaccato da alieni.
you have to get out of the town, which was attacked by aliens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... è luca, l'altro taper, che è un mostro!!! )
grazie!!!!!!!!!!! logged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: