Results for chi ama non si dimentica translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

chi ama non si dimentica

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

se solo non si dimentica -

English

if only you do not forget -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ama non teme

English

who loves do not forget

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un incontro che non si dimentica

English

an unforgettable meeting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi ama non accumula.

English

who loves does not accumulate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi ci è stato sa che arles non si dimentica.

English

once you have been there, you will not forget arles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

insomma una vacanza che non si dimentica.

English

short a holiday you will not forget.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi non ama, non piange.

English

they who do not love do not cry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non si dimentica di essere sul palco?

English

- don't you miss being up on stage?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla scoperta della storia che non si dimentica

English

following historic events which must never be forgotten

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un posto che non si dimentica , 06/04/2008

English

a place you will not forget , 06/04/2008

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi non mi ama, non mi merita.

English

who does not love me, do not deserve me.

Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un posto che non si dimentica! , 29/08/2013

English

a place that you do not forget! , 29/08/2013

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una vacanza sul lago di garda non si dimentica facilmente.

English

a holiday on lake garda is not easily forgotten.

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli non si dimentica mai dei suoi figli, non siamo soli.

English

he never forgets his sons, we are not alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qualcosa che, però, non si dimentica di casa, a quanto pare.

English

qualcosa che, però, non si dimentica di casa, a quanto pare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una volta scoperto, il nostro hotel non si dimentica più!

English

once discovered, never forgotten!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e non è poco. la vista spettacolare sulle dolomiti non si dimentica.

English

it is no small thing. spectacular views of the dolomites will not forget.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

229. chi ama non capisce che cosa è capito quando non si è amato...

English

229. who loves does not understands when it is understood when you do not love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se non ama, non è vero uomo.

English

if he does not love, he is not a true man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che bello è questo! dio non si dimentica di noi, di ognuno di noi!

English

my wish is the church’s, it is christian!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,149,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK