Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in casa
in casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in casa ...
in the house:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
come in casa
feel right at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in casa mia...
in palestra...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio in casa”
in the house”, so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in casa (146)
polyhedra (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
predicare cristo! afferrare la dottrina di cristo! attenersi ad essa, tenersi stretti ad essa, chiudersi in essa.
to hold means "to stick fast to, to cling to, to lock into." preach christ! hold onto the doctrine of christ. cling to it, stick fast, lock into it.
chiudersi in casa per gli europei è sempre stato un errore: è proprio nei momenti di crisi che l'europa deve buttare il suo peso sulla scena mondiale, osando un pò di più.
for europeans to shut the door to the outside world has always been a mistake: it is precisely at times of crisis that europe must be a little more adventurous and assert its presence on the world stage.