Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ci sono io!"
"there's me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e poi ci sono io
i thought i knew you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io
it's me
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
sono io.
it is me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io?
i am? i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--sono io.
--sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io! "
i just saw. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sono io."
"that would be me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi sono io
today it's me
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, sono io
i'm losin' my mind, girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono io?
• who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ofer: sono io?
ofer: am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemi? rilassati, ci sono io!
problem? relax, i'm on it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
questa sono io
this is me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
questa sono io.
questa sono io.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io con la rollerocco
i with rollerocco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo sono io con la triax multifocus!
that's me with the triax multifocus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispose: «sono io».
“i am,” he replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tratterò io con rispetto.
i will treat myself with respect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io con un albero giallo
a yellow tree and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: