Results for nos idees sont nos armes translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nos idees sont nos armes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nos arts sont nos armes!!

English

art is our weapon!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« nos rêves sont nos armes »

English

"our dreams are our weapons"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce sont nos armes les plus puissantes.

English

they are our most powerful weapons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et nos armes modernes.

English

we have great pride in our power, and our modern weaponry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voici nos armes secrètes.

English

introducing our secret weapons

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et surtout, avec nos armes.

English

et surtout, avec nos armes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous aussi, on a nos armes.

English

we too have our weapons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce sont nos amis.

English

these are our friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faire une étude rétrotechnique de nos armes

English

reverse engineer our weapons

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce sont nos espoirs.

English

these are our hopes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la solution est que ces gens remettent nos armes.

English

the solution is for these people to give us our weapons back.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

telles sont nos priorités.

English

these are our priorities.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

quels sont nos objectifs?

English

what are our objectives?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

nos armes nucléaires servent à prévenir toute guerre.

English

our nuclear weapons serve as a war deterrent.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nos armes sont nos paroles, nos idées, nos convictions.

English

our weapons are our words, our ideas, our beliefs.

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on leur donne de l'argent pour acheter nos armes.

English

we are giving them money to buy our weapons.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

les utilisons pas, cela devrait être nos armes contre israël.

English

actually, these should be our weapons against israel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nos armes étaient des illusions pour qu'il sente la douleur

English

our weapons were illusions to let it feel the pain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pensez à ce que je dis souvent à la chambre, au fait que nos têtes sont nos armes, du moins nous l'espérons.

English

think of the fact that i have often said in this place that our weapons are hopefully our minds.

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

battons-nous avec courage et honorons nos armes », dit-il.

English

let us fight with bravery and honor our arms.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,734,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK