From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo sai che ti amo,
you know i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sai che...
did you know that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ti amo!
got to love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se sai che ti amo..
do you happen to know i love you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sai che io
sometimes i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sai che ti dico?
i feel fooled
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lo sai che c'?)
you know i'm loving every single thing you do (do)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma lo sai che so, cosa ti darò:
you don´t even know that i exist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai che faremo?
that's made for you and me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo sai che ora и?
- what whisky is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso che ti amo
i think i love you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lo fai (sento già che ti amo)
and look what you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per dirti che ti amo;
in order to tell you i love you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai che non è così male
(you know it's not so bad)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai che non è facile,
the bullet that you asked for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli rispose: «certo, signore, tu lo sai che ti amo».
peter told him, “yes, lord, you know that i love you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io capisco soltanto che ti amo
i understand italian
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai che il cuore non dimentica
and my heart is at home with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel frattempo lasciami dire che ti amo,
in the meantime let me tell you that i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai che il tuo italiano è migliorato
do you know that your italian has improved
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: