Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collaudo impianto elettrico
conduct rough-in electrical inspection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
data di collaudo dell' impianto;
date of installation acceptance;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dopo il collaudo dell'impianto, i tecnici forniscono un adeguato training di formazione sul funzionamento del sistema e sulla sua corretta manutenzione.
agrex technical personnel specialized in mechanical and electrical assembly take just a few days to install the mills. once the plant has been tested, our engineers provide the user’s personnel with suitable training on how to operate the system and service it properly..
il fornitore si obbliga altresì a mettere a disposizione della spv la riserva energetica i.e. biomassa utile al collaudo dell’impianto e al funzionamento della centrale pari a 6 mesi della fornitura annua.
the supplier also undertakes to make available to the spv power reserve ie plant biomass useful for testing and operation of the plant by 6 months of annual supply.
collaudo impianto wastewater militare, , euromectv su youtube, video che illustra il funzionamento di un impianto mbr per il trattamento di acque reflue ad uso militarte. acque reflue industriali, depurazione acque, emergenza, zone di crisi
mbr military unit video, , euromectv on youtube, video illustrating the operation of a mbr waste water treatment plant for military use. industrial waste water, purification, emergency, crisis areas
la messa in funzione dell’impianto è sempre effettuata dai tecnici rama. l’azienda effettua due collaudi:
the line start up is always done by rama technicians. the customer usually proceed with two different acceptance tests:
collaudo impianto seawater militare a ravenna, , euromectv su youtube, il collaudo dell'impianto militare per il trattamento e la depurazione dell'acqua di mare per la produzione di acqua potabile. depurazione acque, emergenza, zone di crisi
testing seawater system in ravenna, , euromectv on youtube, test of the military drinking water system for the treatment and purification of seawater. purification, emergency, crisis areas