Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono state identificate 7 sottospecie legate principalmente al colore della livrea, alle dimensioni ed agli areali abitati.
seven subspecies have been identified, mainly linked to the colour of the livery, the size and the inhabited areals.
nel complesso, questa specie, ha una livrea colore grigio-chiaro argentata.
the name of bar-headed goose comes from two characteristic dark bars, of brown-black colour, standing out transversally on the head which, for the remaining part, is white. overall, this species has a silvery grey-pale colour.
la livrea più comune appare quindi nell’insieme biancastra, con collo e petto color rossiccio o castano chiaro.
the most common livery appears, therefore, in its whole, as whitish with reddish or pale brown neck and chest.