Results for competenza personali translation from Italian to English

competenza del personale
employees' competence

competenza del personale operativo
competence of operations personnel

competenza personale e specialistica:
personal and specialist competence:

competenze professionali e competenze personali
professional skills and personal competences

personale eccellente, grande competenza e affabilità.
excellent staff, great competence and affability.

- siamo pionieri nel collegare il business alle competenze personali
- we are pioneers in linking business to people capabilities

un accreditamento di portata limitata in funzione della loro competenza personale.
a limited scope of accreditation dependant on their personal competence.

deve disporre di una competenza personale certificata dall'autorità amministrativa;
is able to demonstrate personal competence, certified by the administrative authority;

reform promuove e sostiene la competenza personale e sociale di ogni singolo apprendista.
reform promotes and strengthens the personal and social competence of each individual apprentice.

egli ha convinto i membri della commissione non solo per la sua integrità e per la sua competenza personali, ma anche per le sue posizioni sulla politica economica e monetaria nell'area dell'euro.
he has convinced the members of the committee not only of his personal integrity and professional competence, but also of his views on economic and monetary policy in the eurozone.

la formazione pratica deve consentire di mantenere un eccellente livello di perizia alla guida della categoria interessata e di competenza personale in tale settore.
the practical training must make it possible to maintain an excellent level of ability to drive in the category concerned and personal expertise in this field.

multilinguismo e plurilinguismo: alcuni si chiedono se sia necessario avere competenze personali plurilingui in un contesto linguistico che sta diventando monolingue,
multilingualism and plurilingualism: is it necessary for people to be plurilingual in a language environment that is becoming monolingual?

lo sve consente indubbiamente ai giovani di acquisire nuove competenze personali, sociali, interculturali e tecniche e può contribuire pertanto a migliorare la loro occupabilità.
evs clearly allows young people to acquire new personal, social, intercultural and technical skills, which can help to increase their employability.

le imprese dovrebbero inoltre predisporre piani di sviluppo delle competenze personali per ciascun lavoratore e creare al loro interno un sistema di gestione in materia di formazione continua e di competenze12.
furthermore, businesses should draw up personal development plans for each individual and introduce an internal management scheme for further training and skills.

basiamo i nostri risultati su una professionalità eccezionale professionalitÀ: padronanza delle competenze personali ha attivamente cercato l'aggiornamento e il miglioramento delle proprie capacità professionali
we base our achievements on an outstanding professionalism professionalism: mastering personal competence s/he has actively sought the upgrade and improvement of her/his professional skills

oltre a offrire vantaggi professionali, lavorare all'estero permette di acquisire nuove competenze personali e prospettive culturali, compresa la possibilità di apprendere una nuova lingua.
aside from the professional benefits, working abroad can give you new personal skills and cultural insights, including possibly the chance to learn a new language.

l’ istruzione lungo tutto l’ arco della vita e lo sviluppo delle competenze personali sono necessarie affinché tutti possano avere il bagaglio giusto dinanzi alla concorrenza mondiale.
lifelong learning and the development of people ’ s skills are necessary if everyone is to be able to give a good account of themselves in the face of global competition.

le competenze personali e professionali (il cv europeo, che rappresenta un grande successo), e quelle linguistiche (il portfolio europeo delle lingue);
personal and vocational skills (the european cv, which is a great success), as well as language skills (the european language portfolio) ;

carta personale delle competenze
personal skills card