Results for confidate translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

confidate nel cuore.

English

place your trust in your own heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

confidate nel suo amore.

English

trust in his love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

confidate nella sua bontà.

English

trust in his goodness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perciò, in ogni crisi confidate nella sua parola.

English

allow your king, jesus, to govern your life through his word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non confidate nei potenti, in un uomo che non può salvare.

English

don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore ci sta avvertendo: "non confidate nell'uomo.

English

this is not what you really want. this will not satisfy."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

confidate nel dio d'amore e di luce. restate calmi.

English

trust in the god of love and light. keep calm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le vostre parole non siano più che per le anime a voi confidate.

English

your words must be reserved to those souls entrusted to you. be foreigners among men; so you can give the entire luminosity of your internal flame to those who are waiting on the way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

confidate che il signore vi conduca ad un nuovo livello d'intercessione.

English

trust the lord to bring you to a new level of intercession.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pregate per i vostri pastori e confidate nelle loro mani benedette. vi ringrazio.

English

pray for your shepherds and place your trust in their blessed hands. thank you. ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pregate per i vostri pastori e confidate nelle loro mani benedette. vi ringrazio. "

English

i pray for them and i desire that they may always feel the blessing of my motherly hands and the support of my motherly heart. ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

3 non confidate nei principi, né in alcun figliuol d'uomo, che non può salvare.

English

3 put not confidence in nobles, in a son of man, in whom there is no salvation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

confidate in me ed adorate mio figlio. figli miei, non potete andare avanti senza pastori.

English

give me your hands and i will lead you. do not forget your shepherds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' quello che vi volevo dire: "confidate in dio e non avrete mai paura!"

English

but i put my trust in god and i lost all fear inside of me. that's what i wanted to tell you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

11 o voi che temete l’eterno, confidate nell’eterno! egli è il loro aiuto e il loro scudo.

English

11 ye that fear the lord, trust in the lord: he is their help and their shield.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non confidate in parole menzognere ripetendo: “questo è il tempio del signore, il tempio del signore, il tempio del signore!”.

English

the temple of the lord:! the temple of the lord:!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"...ho camminato nella mia integrità e ho confidato nell'eterno senza vacillare" (salmo 26:1).

English

...i have trusted also in the lord; therefore i shall not slide (psalm 26:1).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK