Results for corradino translation from Italian to English

corradino di svevia
conradin

domenica 13 novembre 2011, di stefano corradino
sunday 13 november 2011, by john price

il ragazzo si chiamava corradino e la vera sposa dovette aiutarlo a custodire le oche.
and so the real princess was sent to keep geese with the goose-boy, who was called conrad.

appena rientrato al castello, corradino chiama matilde a rispondere della fuga di edoardo.
as soon as he enters the castle, corradino accuses matilde of having set edoardo free.

matilde intercede in suo favore, supplicando corradino di agire finalmente con umanità e clemenza.
hearing what is happening, edoardo bursts into tears, fearing that his father’s life is in danger. matilde intercedes on his behalf, begging corradino to act with humanity and mercy at the last.

stefano corradino ci spiega l'importanza, non solo simbolica, della raccolta di firme online.
stefano corradino explains the importance, not only symbolic, of online petitions.

piazza abbiategrasso, via dei missagli angolo via corradino d'ascanio (comune di rozzano)
piazza abbiategrasso, via dei missagli on the corner with via corradino d'ascanio (municipality of rozzano)

e corradino seguitò a raccontare ciò che avveniva quando si trovavano nel campo, e come egli dovesse rincorrere il suo cappello al vento.
and besides this, conrad related all that happened in the fields, and how he was obliged to run after his hat.

il suo direttore, stefano corradino, ha promosso la petizione sul change.org contro il divieto della premiere italiana di giac al maxxi di roma
its editor, stefano corradino, promoted the petition on change.org against the ban of the italian premiere of giac at maxxi in rome

i leader politici hanno ricevuto una petizione con 130.000 firme da stefano corradino di articolo 21, che ha avviato una petizione online chiedendo le dimissioni di borghezio.
the political leaders received a petition with 130,000 signatures from stefano corradino of articolo 21, which launched an online petition calling for borghezio's resignation.

sono intervenuti inoltre il sindaco della spezia, massimo federici, il presidente di carispezia, andrea corradino, e il presidente di confindustria spezia, giorgio bucchioni.
they are taken part moreover the mayor of, massimo federici, the president of carispezia, andrea corradino, and the president of confindustria spezia, giorgio bucchioni.

il suo incontro con corradino non è tuttavia dei più felici: il misantropo, infatti, è deciso ad ucciderlo per il solo fatto di essersi imprudentemente sospinto oltre la soglia del castello.
his meeting with corradino, however, is not promising; the misanthropist, in fact, decides to kill him merely for the offence of having crossed the threshold of the castle. aliprando tries to intercede for the unhappy poet, but to little or no effect: corradino, convinced that the intruder is either an assassin or a spy, orders his soldiers to lock him up in prison. aliprando now tries to distract him from his murderous intentions by telling him that matilde di shabran, daughter of a valiant soldier who, before dying on the field of battle, made corradino promise to look after her, proposes to pay him a visit.

corradina
corradina